zeociko Posted September 9, 2010 Share Posted September 9, 2010 Just a note that this shows up as BLUE OASIS in the JP Store, not lame "My Aquarium". Didn't buy it yet but hope the game/trophy data shows as BLUE OASIS. Link to comment Share on other sites More sharing options...
l1nd53y Posted September 10, 2010 Share Posted September 10, 2010 i got the game and the trophy data says BLUE OASIS Link to comment Share on other sites More sharing options...
zeociko Posted September 10, 2010 Author Share Posted September 10, 2010 (edited) Okay, maybe an admin can change the forum entry/trophy data entry on this site then? I have the game now and will also check. Edited September 10, 2010 by zeociko Link to comment Share on other sites More sharing options...
bakayoyo Posted September 10, 2010 Share Posted September 10, 2010 My Trophy list icon says My Aquarium, also trophy titles day My Aquarium Novice etc. Title screen says Blue Oasis, game icon says Blue Oasis. I'm guessing when the game get localized and translated (all menus are japanese only) they'll retitle the game icon and title screen to My Aquarium. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frogcat Posted September 12, 2010 Share Posted September 12, 2010 In full shd be "Blue Oasis - Sakana No Iyashi Kukan"... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shuffle Posted September 13, 2010 Share Posted September 13, 2010 (edited) My Trophy list icon says My Aquarium, also trophy titles day My Aquarium Novice etc. Title screen says Blue Oasis, game icon says Blue Oasis. I'm guessing when the game get localized and translated (all menus are japanese only) they'll retitle the game icon and title screen to My Aquarium.  They already have. This was originally a WiiWare game but was localized as My Aquarium, in Japan though it was Blue Oasis. Now a PS3 version is available and Japan kept the name at Blue Oasis but will be localized as My Aquarium in America again. So in short, both names are correct. Edited September 13, 2010 by Shuffle Link to comment Share on other sites More sharing options...
BIELERIC Posted September 13, 2010 Share Posted September 13, 2010 I saw tomorrow have in the us store... fantastic game Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pata Posted September 13, 2010 Share Posted September 13, 2010 I saw tomorrow have in the us store... fantastic game Maybe the US title is My Aquarium and they had already translated the trophies... Link to comment Share on other sites More sharing options...
zeociko Posted September 14, 2010 Author Share Posted September 14, 2010 Yes later today for US PS Store confirmed, doubt it will be stackable as the list is already translated. Â But if you don't understand Japanese the game will be a lot smoother to get 100% and enjoy (read about the species) now that you can read and understand what's going on. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Donkey-er Posted September 14, 2010 Share Posted September 14, 2010 hehe was just about to say: this sounds like an stackable one:P lol but yeah it's being released in JP, US, EU, but with an week betueen it every time... well we'll find out today:P Link to comment Share on other sites More sharing options...
l1nd53y Posted September 15, 2010 Share Posted September 15, 2010 (edited) well this sucks, i got the US ver. of my aquarium and it uses the same trophy data as the JP. But the weird thing is the save data. the US says "My Aquarium (US)" and the JP just says it in Japanese. Edited September 15, 2010 by l1nd53y to add more Link to comment Share on other sites More sharing options...
ir420 Posted September 20, 2010 Share Posted September 20, 2010 while on the subject, i always prefered Biohazzard over resident evil... biohazzard sounds like a zombie game, resident evil sounds like some dodgy bloke you have lodging at your house. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now